יום רביעי, 20 בינואר 2010

411

עשיתי כביסה, אם כי נדמה שאולי ויכול להיות שאי-אילו דברים מעט התכווצו.

היום הלכתי ברגל כשיורד עלי שלג. לא היה לי אפילו איך איך להסביר להם כמה זה קשה לי ומוזר לי. מצד אחד היה לי קר וקצת קפאתי והמשקפיים התמלאו מיים ורציתי שכבר נגיע לחוף מבטחים, מצד שני כל הזמן התחשק לי לעצור, לנסות לתפוס את הפתיתים עם הידיים או לפתוח את הפה ולחכות שיפלו לי ישר על הלשון וגם התחשק לי ממש לצלם.

מבחינת דיבור האנגלית שלי מאוד שוטפת. אני משתתפת חופשי בשיעורים ופשוט אין לי סבלנות לשחק אותה ביישנות כשעומד לראשותי כל כך מעט זמן. ניסיתי כבר כמה פעמים לספר בדיחות בשיעור או להעיר הערה שתצחיק קבוצה גדולה של אנשים ועד כה זה הצליח מעל ומעבר למצופה. לא ברור לאף אחד מה המקור של המבטא שלי והחיקוי של המבטא בעיברית שאני עושה באמת מוצלח (דו יו וואנט דד סי פרודקט?ואי נוט? ג'אסט פור יו, איי גיב יו סייל!). אני אנסה להרכז ולנסות להבין באיזו שפה אני חולמת (ספרדית?!http://www.youtube.com/watch?v=WWgs_aAsYd4) אבל מה שכן נדמה לי שהצחוק שלי והסאונדים האחרים שאני עושה (כל מה שנכלל תחת אנחות וכדומה...) ישאר תמיד בעיברית. מה דעתכם?

אין תגובות:

הוסף רשומת תגובה

ארכיון הבלוג